伊勢志摩サミット贈呈品　選定

○栃ぐいのみ　＜木目＆朱　ペア＞
　安倍総理大臣からG7各国首脳への贈呈品に選定
(写真：外務省HPより)

栃ぐいのみへ　金箔はり作業

細かく切った小さい金箔を慎重にはっていく。

黒と朱の仕上げは、【花塗り】とよばれ、最後に刷毛塗りのみで仕上げる、大変難しい技法です。
木目は栃の木の渋く美しい木目を活かし、拭き漆とよばれる漆を拭き取る技法で仕上げています。

栃ぐいのみは、口当たりをまろやかに感じるように飲み口を反らして、木地がつくられております。
純米・大吟醸などの美味しい日本酒の器として、また、黒や朱の花塗りは、どぶろくや濁り酒を見栄えが華やかに引き立たせてくれます。
お酒をいれる片口やおつまみ入れなども一緒に並べると、晩酌の時間をよりいっそう楽しめます。

伊勢志摩サミット贈呈品　選定

○秀衡カップ　＜木目＆朱　ペア＞
　安倍総理大臣からアウトリーチ招待国への贈呈品に選定

秀衡カップ　うるし塗装風景
けやきの木目を活かし、三色とも拭き漆で仕上げています。
特に黒木目と朱木目の仕上げは、翁知屋独自の拭き漆仕上げで色が濃く、光沢があるのが 特徴的です。

秀衡カップは、口当たりをまろやかに感じるように飲み口を反らして、木地がつくられております。
木製のため、ビールを注ぐと、きめ細かい泡ができ、柔らかな喉ごしは、一日の疲れを吹き飛ばしてくれます。
炭酸水やソフトドリンクなども、同様に、柔らかな喉ごしを感じられます。

木製のもう一つ良いところは、熱が伝わりにくいため、冷たい物・暖かい物どちらも長く保温効果を感じられます。
氷も溶けにくいので、焼酎やウイスキーの水割りなどに重宝します。
同様に温かいお茶やコーヒーも、一般食器と比べると温かく保ちます。

• ホーム
•  > 伊勢志摩サミット贈呈品

伊勢志摩サミット贈呈品

• 栃ぐいのみ（黒/朱/木目) 6,000円(税込6,600円)
• 秀衡カップ（黒/朱/木目) 9,600円(税込10,560円)
• 栃ぐいのみ2個セット 12,000円(税込13,200円)
• 栃ぐいのみ3個セット 18,000円(税込19,800円)
• 秀衡カップ 2個セット 19,200円(税込21,120円)
• 秀衡カップ 3個セット 28,800円(税込31,680円)